我們的 Discord 找到一起玩的夥伴 加入
Discord
伺服器/Aternos

Aternos:一步步架設伺服器

想不花一毛錢擁有自己的 Minecraft 伺服器,Aternos 是最快的方法。整個過程大約 15 分鐘:在 aternos.org 建立帳號、選擇版本和核心、第一次啟動,再把 yourname.aternos.me 位址傳給朋友。這篇指南會帶你走完每個步驟,也包括一開始就值得調整、避免伺服器 lag 的設定。

在 aternos.org 註冊(步驟說明)

Aternos 不需要安裝任何東西,所有操作都在瀏覽器中完成。前往 aternos.org,點選右上角的 Register,填寫簡單的表單。只需要使用者名稱和密碼。電子郵件可以不填,但強烈建議填上:沒有它,忘記密碼時就無法救回帳號,整個伺服器也會跟著不見。

註冊前要準備的東西

  • 使用者名稱:會成為伺服器位址的一部分(例如 name.aternos.me),所以挑個好記的
  • 密碼:請用密碼管理工具,不要重複使用舊密碼
  • 電子郵件:可以不填,但重設密碼和接收規則相關的通知時會用到

確認帳號和儀表板

填完表單後,Aternos 會自動幫你登入。如果你填了電子郵件,會收到一封附有啟用連結的信,點選連結就能開啟所有功能。儀表板載入後,你會看到 Create Server 按鈕。一個 Aternos 帳號只能有一個伺服器,所以不用選方案,也不用輸入信用卡。免費方案是這個平台唯一的選項。

重要:Aternos 不允許用伺服器營利,例如販售階級。如果你打算經營商業伺服器,請直接改用付費主機:一旦被發現販售物品,Aternos 帳號可能會被停權。更多選擇請看我們整理的免費與便宜的 Minecraft 主機。

選擇版本(Java 版、基岩版、PaperMC、Fabric)

點選 Create Server 後,Aternos 會問你要用哪個版本和核心。這個選擇不只是表面上的差別:它決定了誰能加入你的伺服器,以及之後能安裝哪些模組或插件。先選 Java 版或基岩版,再選該版本專用的核心。

Minecraft Java 版

這是經典的電腦版本,也是大多數玩家的預設選擇。Aternos 提供多種 Java 版核心:

  • Vanilla:Mojang 官方的純淨伺服器,沒有插件也沒有模組。適合學習遊戲機制,但優化程度不如 Paper
  • PaperMC:Aternos 上最受歡迎的選擇。這是 Spigot 的分支,加入了數百項效能修正,支援 Bukkit 和 Spigot 插件
  • Spigot / CraftBukkit:較舊的分支,只有在特定插件無法在 Paper 上運作時才值得選
  • Fabric:輕量的模組載入器,跟進新版本的速度很快,可以使用 Modrinth 和 CurseForge 上的模組
  • Forge / NeoForge:模組核心,大型模組包(RLCraft、Better MC、SkyFactory)就選它

Minecraft 基岩版

基岩版是手機、遊戲主機和 Windows 10/11 上的版本。Aternos 透過 Nukkit 或 PocketMine-MP 核心支援基岩版。這裡能用的插件比 Java 版少,別期待能用到你熟悉的 EssentialsX 或 WorldEdit。如果你們的團體混合了不同平台(有人用電腦、有人用手機),與其開基岩版伺服器,不如架一個裝了 Geyser + Floodgate 插件的 Java 版伺服器,我們在 Aternos:免費的 Minecraft 伺服器主機頁面也有說明。

該選哪個 Minecraft 版本

一定要選和朋友的用戶端相符的版本。除非安裝 ViaVersion 插件(需要 Paper),否則 1.21.4 的伺服器不會接受使用 1.20.4 用戶端的玩家。如果大家的版本不一,就把伺服器設成所有人之中最舊的版本,再請其他人在啟動器中切換安裝檔。這一定比用插件銜接不同版本快。

伺服器設定(server.properties、白名單、管理員)

Aternos 面板提供兩種設定方式:Options 分頁用圖形介面調整基本設定,Files 分頁則能直接存取伺服器的原始檔案。剛開始學的時候,Options 就夠用了,但每個伺服器遲早都得動到 server.properties。

Options 分頁的重要設定

  • Gamemode:遊戲模式,可選生存、創造、冒險、旁觀者
  • Difficulty:難易度,可選和平、簡單、普通、困難
  • Seed:種子碼,可以在第一次啟動前輸入;之後要更改就得重置世界
  • Whitelist:開啟受邀玩家名單(白名單)的開關
  • Online mode:線上模式。除非團體裡有人沒有付費帳號,否則請保持開啟(我們不建議關閉:關掉之後就無法防止使用者名稱被盜用)
  • Max players:同時連線的人數上限

server.properties:手動編輯

前往 Files,開啟 server.properties。在 Aternos 上,以下參數值得馬上調整:

  • view-distance=6:區塊顯示距離,預設的 10 很吃 RAM
  • simulation-distance=4:實體和紅石的模擬範圍,數值越低,TPS 越高
  • spawn-protection=0:關閉重生點保護,讓玩家可以在起點附近建築
  • motd=朋友專用伺服器:用戶端的伺服器列表上顯示的文字
  • enforce-whitelist=true:連已經登入的玩家也必須在白名單上

白名單和管理員

伺服器預設是公開的:任何知道 yourname.aternos.me 位址的人都能加入。如果不想讓陌生人進到你的地圖,請在第一次啟動前開啟白名單。在 Aternos 主控台(Console 分頁)輸入:

whitelist on
whitelist add PlayerName
whitelist reload

管理員可以使用管理指令(/gamemode、/tp、/give、/op)。在主控台輸入 op PlayerName 指令就能新增管理員。千萬不要把 OP 給你不完全信任的人:有 OP 權限的人在伺服器上搞破壞,幾乎無法復原,除非你有用 CoreProtect 插件。

提示:每次修改 server.properties 後都要重新啟動伺服器,否則新設定不會載入。/reload 指令不會重新讀取這個檔案。

啟動伺服器並邀請朋友(伺服器 IP)

回到伺服器儀表板,點選綠色的大 START 按鈕。這時 Aternos 會把你的請求送進全平台共用的排隊系統。尖峰時段(晚上、週末)要等 5~15 分鐘,深夜通常 10~30 秒。沒有任何辦法可以插隊。

伺服器位址:aternos.me 是什麼

排完隊後,面板的狀態會變成 Online,上方會顯示 yourname.aternos.me 格式的位址。把它複製下來傳給朋友。連接埠 25565 已經內建在通訊協定裡,不需要另外加上。

aternos.me 是 Aternos 為旗下所有伺服器發放免費位址的網域:每個伺服器都會依帳號名稱拿到自己的子網域。即使主機實際的 IP 改變,每次開服的位址也不會變,所以一定要給朋友 .aternos.me 的名稱,而不是數字 IP。

朋友如何加入

  1. 用和伺服器相同的版本啟動 Minecraft Java 版
  2. 在主選單點選「多人遊戲」
  3. 選擇「新增伺服器」
  4. 在「伺服器位址」欄位貼上 yourname.aternos.me
  5. 儲存後,點選該伺服器即可加入

如果有人玩的是基岩版,而你架的是 Java 版伺服器,就必須安裝 Geyser 插件,他們才能加入。相關說明請看 Aternos:模組與插件頁面。

在 Aternos 使用自訂網域

Aternos 不支援傳統意義上的自訂網域,但只要在你網域的 DNS 設定 SRV 紀錄,就能把 mc.yoursite.com 的流量導向 yourname.aternos.me。設定方式依網域註冊商而不同,但 SRV 語法本身是通用的。直接記住 .aternos.me 位址比較可靠。

常見的啟動錯誤

第一次點選 START 後,在伺服器開起來之前,常常得先解決一兩個問題。以下是最常出現的幾種。完整的故障清單請看 Aternos 不能用:疑難排解指南。

伺服器卡在排隊

如果排隊人數好幾分鐘都沒減少,試著重新整理頁面,再點一次 START。連線出問題時,Aternos 有時會把你移出佇列,而分頁一關掉,排隊的位置也就沒了。平日早上的排隊時間最短。

「Server closed unexpectedly」錯誤

最常見的原因是不相容的插件或模組。把最近新增的插件關掉(在 Plugins 分頁,每個插件旁都有開關),看看沒有它們時伺服器能不能啟動。如果可以,問題就出在某個不支援你 Paper 版本的插件。

「Out of memory」錯誤

Aternos 會動態分配 2~4 GB 的 RAM。如果裝了大型模組包,伺服器一啟動就崩潰,你有三個選擇:把 view-distance 降到 4~5、減少載入的模組數量,或改用保證 RAM 容量的付費主機。

玩家看到「Connection refused」

這通常表示伺服器沒開:Aternos 沒有「永遠在線」這回事。登入面板啟動伺服器即可。如果玩家看到伺服器顯示在線,卻還是進不去,問題可能出在他們那邊(用戶端版本或位址錯誤),或是白名單擋住了連線。執行 whitelist list 就能看到已加入名單的人。

用戶端版本和伺服器版本不符

Outdated client / Outdated server 錯誤指的就是版本不符。你可以在 Aternos 更換伺服器版本(需要重新啟動),或請玩家在 Minecraft 啟動器中切換安裝檔。ViaVersion 插件只能單向運作:它讓較新的用戶端能連上舊版伺服器,反過來則不行。

常見問題:在 Aternos 架設伺服器

在 Aternos 架設伺服器完全免費嗎?

是的,在 Aternos 建立、維護和執行伺服器都完全免費。平台靠面板裡的廣告維持營運,也沒有任何進階方案。你唯一要付出的是耐心:每次啟動前都得排隊,還要接受連續 5 分鐘沒有玩家就自動關機。

在 Aternos 架好第一個伺服器要多久?

從註冊到伺服器開始運作,通常需要 10~15 分鐘。最花時間的是第一次啟動,因為要排隊:尖峰時段 5~15 分鐘,深夜 10~30 秒。設定本身(選擇核心、編輯 server.properties、加入白名單)只要幾分鐘。

伺服器建立後,還能在 Aternos 更換 Minecraft 版本嗎?

可以,在伺服器關閉時到 Software 分頁更換版本即可。切換版本要小心,可能會損壞世界,所以請先從 Files 分頁下載一份世界備份。在 Paper 和 Forge 之間切換時,還必須移除所有插件,因為它們在不同的核心上無法運作。

伺服器卡在排隊、一直啟動不了怎麼辦?

先檢查 status.aternos.org,因為可能是整個平台出了問題。如果狀態是綠色的,重新整理面板頁面,再點一次 START。有時關掉廣告阻擋程式也有幫助,因為它可能讓面板無法正常運作。如果排隊卡住超過 10 分鐘,點選 STOP 後再試一次,通常試幾次就會成功。

在 Aternos 架伺服器需要付費的 Minecraft 帳號嗎?

不需要,Aternos 帳號和 Minecraft 完全沒有關聯。不過如果你要和朋友一起玩,建議在 server.properties 中保留 online-mode=true。關閉線上模式會讓所有用戶端(包括盜版)都能進入伺服器,結果通常是使用者名稱被盜用、遭到惡意破壞和資料外洩。正版 Minecraft 可以在 minecraft.net 購買。

aternos.me 位址是什麼?

aternos.me 是 Aternos 為旗下所有伺服器發放免費位址的網域:每個伺服器都會拿到 yourname.aternos.me 格式的子網域。你要在 Minecraft 用戶端的「伺服器位址」欄位輸入這個位址,即使主機實際的 IP 改變了,每次開服的位址也都不會變。