Aternos: cách cài mod và plugin
Aternos hỗ trợ cả plugin kiểu Bukkit/Spigot/Paper lẫn mod đầy đủ trên Forge và Fabric, nhưng không bao giờ cả hai cùng lúc. Một khi đã chọn kiến trúc, bạn sẽ mất hẳn một số lựa chọn, nên trước lần đầu nhấn "Install", bạn nên biết mình thực sự đang cài gì. Hướng dẫn này cho bạn thấy plugin khác mod ra sao, cách thêm chúng từng bước, và những gói nào thật sự đáng bật trên hosting miễn phí.
Khác biệt: plugin (Bukkit/Spigot/Paper) và mod (Forge/Fabric)
Thoạt nhìn, plugin và mod làm cùng một việc: thêm tính năng cho máy chủ. Nhưng bên dưới, đó là hai thế giới hoàn toàn khác nhau, và nhầm lẫn giữa chúng là nguồn cơn bực bội phổ biến nhất của các admin mới.
Plugin: phần mở rộng phía máy chủ
Plugin chỉ chạy trên máy chủ. Chúng dùng Bukkit API (và các bản fork của nó: Spigot, Paper, Purpur). API này bắt các sự kiện trong game như người chơi vào máy chủ, khối bị phá hay lệnh được gõ, và cho phép bạn viết cách phản hồi các sự kiện đó. Vì plugin không động đến mã của client, người chơi không phải cài gì ở phía họ. Họ vào bằng Minecraft bình thường và mọi thứ đều chạy.
Cái giá của sự tiện lợi đó: plugin không thể thêm khối hay cơ chế mới không có trong vanilla. Bạn có thể thay đổi hành vi sẵn có, thêm lệnh và dựng minigame từ những khối đã có, nhưng sinh vật mới, chiều không gian mới hay công nghệ mới thì nằm ngoài tầm với của plugin.
Mod: thay đổi cả ở client lẫn máy chủ
Mod can thiệp thẳng vào mã của game. Forge và Fabric là các mod loader nạp những chỉnh sửa này cùng với Minecraft, và người chơi cũng phải làm y như vậy ở phía mình. Mọi mod thêm khối, sinh vật hay công thức chế tạo mới đều phải được cài trên máy chủ VÀ cho từng người chơi. Phiên bản phải giống hệt nhau, kể cả phiên bản của các thư viện hỗ trợ.
Đổi lại, bạn có được tất cả. RLCraft với các hệ thống sinh tồn mới, All the Mods với hàng chục mod công nghệ, Pixelmon với các Pokémon: tất cả đều là mod chứ không phải plugin. Có điều, về mặt tổ chức thì tốn công hơn nhiều.
So sánh nhanh
- Phần mềm máy chủ: Paper/Spigot/Bukkit cho plugin, Forge/Fabric cho mod. Không phần mềm nào làm được cả hai
- Phía client: plugin không cần gì, mod phải cài đầy đủ cho từng người chơi
- Phạm vi thay đổi: plugin thay đổi hành vi, mod thêm nội dung hoàn toàn mới
- Phiên bản: plugin thì dễ tính, Paper mới hơn thường vẫn chạy với plugin cũ; mod thì khắt khe, sai phiên bản là crash
- Hiệu năng trên Aternos: plugin trên Paper chạy nhẹ, mod trên Forge có thể ngốn hết số RAM bạn được cấp
Cách cài plugin trên Aternos (nền Bukkit)
Bạn chỉ thêm được plugin khi phần mềm máy chủ là Paper, Spigot hoặc CraftBukkit. Nếu máy chủ đang chạy Vanilla, Forge hoặc Fabric, trước tiên hãy đổi phần mềm trong thẻ Software, rồi quay lại cài plugin.
Cài từ thư viện của Aternos
- Đăng nhập bảng điều khiển và mở máy chủ của bạn
- Trong menu bên cạnh, chọn Plugins
- Gõ tên plugin vào ô tìm kiếm (ví dụ "EssentialsX")
- Nhấn Install cạnh phiên bản khớp với Paper của bạn
- Khởi động lại máy chủ, plugin sẽ nạp khi máy chủ khởi động
Aternos tìm trên Bukkit.org, SpigotMC và Hangar (Paper), nên bạn sẽ tìm thấy hầu hết các plugin nổi tiếng mà không cần rời bảng điều khiển. Một số plugin premium (ví dụ plugin trả phí trên SpigotMC) không có sẵn, nên bạn phải tự tải lên.
Tự tải file .jar lên
Nếu plugin không có trong thư viện của Aternos (premium, mới ra, chuyên biệt), hãy tải file .jar về từ trang chính thức của tác giả và tự tải lên:
- Tải file
.jarcủa plugin về từ SpigotMC, Modrinth hoặc Hangar - Trong bảng điều khiển Aternos, mở thẻ Files
- Vào thư mục
/plugins - Nhấn Upload và chọn file
.jarvừa tải về - Khởi động lại máy chủ
Sau khi khởi động lại, plugin tạo thư mục riêng trong /plugins/PluginName/ chứa các file cấu hình. Bạn sửa chúng ngay trong thẻ Files đó.
Lưu ý: Plugin nào cũng dùng bộ nhớ và CPU. Trên Aternos với 2-4 GB RAM, mức trần thực tế là 10-15 plugin cùng lúc. Vượt quá mức đó, máy chủ bắt đầu lag bất kể có bao nhiêu người chơi online. Hãy bắt đầu với EssentialsX + LuckPerms + CoreProtect, phần còn lại tùy vào dự án cụ thể của bạn.
Cách dựng máy chủ có mod (Forge/Fabric) trên Aternos
Máy chủ có mod cần một phần mềm máy chủ hoàn toàn khác. Trong bảng điều khiển Aternos, bạn đổi Software sang Forge, NeoForge hoặc Fabric, chọn phiên bản Minecraft, và chỉ khi đó bạn mới thấy thẻ Mods.
Cài từng mod
- Bảo đảm máy chủ chạy Forge/NeoForge (cho mod Forge) hoặc Fabric (cho mod Fabric). Hai hệ sinh thái này KHÔNG tương thích với nhau
- Mở thẻ Mods
- Tìm mod theo tên. Aternos tìm trên CurseForge và Modrinth
- Nhấn Install và chờ Aternos tải file JAR về
- Lặp lại cho mọi mod bạn muốn thêm
- Khởi động lại máy chủ
Sau khi khởi động, máy chủ báo trong console có bao nhiêu mod đã nạp và những mod nào bị lỗi. Nếu xuất hiện crash report, nguyên nhân phổ biến nhất là thiếu một thư viện bắt buộc (ví dụ Fabric API cho Fabric, hoặc Cloth Config cho hầu hết các mod Fabric có thể tùy chỉnh).
Cài mod cho người chơi
Mỗi người chơi cần cài trên máy mình đúng bộ mod giống hệt máy chủ. Cách nhanh nhất là dùng một launcher hỗ trợ việc này:
- Prism Launcher: miễn phí và mã nguồn mở, nhập được các gói từ CurseForge và Modrinth
- CurseForge App: launcher chính thức của CurseForge, tải cả modpack chỉ với một cú nhấp
- Modrinth App: lựa chọn hiện đại, rất hợp với các gói từ Modrinth
Minecraft Launcher chính thức dùng được với từng mod riêng lẻ, nhưng muốn nhập cả một gói thì phải chép file thủ công. Với nhóm hơn 3 người, hãy bỏ ra vài phút hướng dẫn mọi người dùng Prism hoặc CurseForge App.
Modpack có sẵn chỉ với một cú nhấp
Thay vì tự ghép một gói, hãy chọn một modpack có sẵn từ thư viện của Aternos khi tạo máy chủ. Aternos có hàng trăm gói từ CurseForge với mod và thư viện phụ thuộc đã cấu hình sẵn. Bạn bè của bạn chỉ cần cài đúng gói đó ở phía mình (qua CurseForge App, hoặc Prism Launcher với tính năng nhập từ CurseForge).
Plugin phổ biến (EssentialsX, WorldEdit, LuckPerms, Vault)
Để bắt đầu, vài plugin là đủ: những plugin mà thiếu chúng thì hầu hết máy chủ gần như vô nghĩa. Đây là danh sách chúng tôi khuyên dùng cho mọi admin Aternos mới.
EssentialsX
Tiêu chuẩn tuyệt đối. Plugin này thêm các lệnh /home, /warp, /tpa, /kit, /pay, /nick và hàng trăm lệnh khác. Không có EssentialsX, máy chủ sinh tồn gần như không chơi nổi: không dịch chuyển được về nhà hay đến chỗ bạn bè, chuyến đi nào cũng thành một cuộc hành quân cả tiếng đồng hồ. EssentialsX gồm nhiều module (EssentialsX Chat, EssentialsX Spawn, EssentialsX Protect), nên hãy cài ít nhất phần lõi.
LuckPerms
Hệ thống rank và quyền tốt nhất trong hệ sinh thái Bukkit. Bạn tạo các nhóm (Player, VIP, Moderator, Admin), cấp quyền cho chúng (essentials.tpa, worldedit.*) và thêm người chơi vào nhóm. LuckPerms có trình chỉnh sửa trên web để bạn cấu hình rank ngay từ trình duyệt, đặc biệt tiện với những cấu trúc phức tạp hơn.
WorldEdit
Chỉnh sửa địa hình hàng loạt bằng lệnh: bạn chọn một vùng bằng hai cú nhấp, rồi dùng //set stone, //replace grass dirt, //copy, //paste. Không thể thiếu khi xây thành phố, mô hình và cảnh quan cho máy chủ PvP. Trên Aternos, bạn nên giảm giới hạn thao tác trong file cấu hình (limits.max-blocks-changed.default) để người chơi không thể làm treo máy chủ bằng một lệnh thay đổi hàng triệu khối.
Vault
Một thư viện trung gian mà nhiều plugin kinh tế và phân quyền sử dụng. Bản thân nó không làm gì cả, nhưng các plugin như Essentials Economy, ShopGUIPlus và ChestShop cần nó mới chạy được. Hãy cài ngay từ đầu để tránh lỗi phụ thuộc khi sau này bạn thêm hệ thống kinh tế.
CoreProtect
Ghi lại mọi hành động của người chơi: ai đặt gì, ai phá gì, ai mở rương nào. Lệnh /co rollback hoàn tác griefing chỉ bằng một lệnh. Trên các máy chủ mở công khai, CoreProtect là thứ bảo đảm bạn không mất công sức mấy tháng trời chỉ vì một tên troll.
Geyser + Floodgate
Cầu nối giúp người chơi Bedrock Edition (điện thoại, máy chơi game, Windows 10/11) kết nối vào máy chủ Java. Geyser chuyển đổi giao thức, còn Floodgate lo phần xác thực để người chơi Bedrock vào được mà không cần sở hữu Java Edition. Nhờ vậy, người dùng Java và Bedrock chơi cùng nhau trên một máy chủ.
Danh sách đầy đủ các plugin kèm mô tả chi tiết có trong danh mục plugin Minecraft của chúng tôi.
Modpack phổ biến (RLCraft, Better MC, FTB)
Nếu bạn thích gói có sẵn hơn là tự ghép mod, đây là những modpack phổ biến nhất có trong thư viện của Aternos. Tất cả đều miễn phí, và bạn chỉ phải trả tiền nếu mức RAM 2-4 GB được cấp không đủ để chạy chúng.
RLCraft
Sinh tồn cực khó. RLCraft thêm các cơ chế khắc nghiệt như cơn khát, nhiệt độ và sát thương chân thực. Đây không phải gói dành cho tất cả mọi người: độ khó có thể làm nản những người chơi quen với vanilla. Trên Aternos, gói này cần trọn 4 GB RAM và view-distance giảm xuống 4-5.
Better Minecraft
Bản mở rộng vanilla mà vẫn giữ cảm giác của bản gốc. Gói này thêm hàng trăm sinh vật, quần xã, khối và hệ thống (Create, Farmer's Delight, Alex's Mobs) nhưng không thay đổi nền tảng của game mạnh tay như RLCraft. Với một nhóm bạn đang tìm "vanilla plus", đây là lựa chọn tốt nhất. Gói cần 4-6 GB RAM, trên Aternos là sát giới hạn.
SkyFactory 4
Skyblock với rất nhiều tự động hóa. Bạn bắt đầu với một cái cây duy nhất giữa khoảng không (void) và xây dựng cả một nền văn minh công nghệ. Gói này khá nhẹ về bộ nhớ: 3-4 GB là đủ cho 4-6 người chơi.
All the Mods 9 (ATM9)
ATM9 gói hơn 300 mod (công nghệ, phép thuật, khám phá, trang trí) vào một gói. Với người mê farm khổng lồ và nhà máy tự động, đây là thiên đường. Với máy chủ Aternos của bạn, đây là thử thách. Gói cần ít nhất 6 GB RAM, thường vượt giới hạn của gói miễn phí.
Modpack FTB (Feed The Beast)
Một loạt modpack kinh điển: FTB Revelation, FTB Academy, FTB OceanBlock. FTB chọn một bộ mod công nghệ cân bằng: bớt cái hỗn loạn phép thuật kiểu ATM9, lộ trình chơi tập trung hơn. Phần lớn các gói vừa với 3-5 GB RAM, hợp với Aternos.
Pixelmon
Pokémon trong Minecraft. Bạn bắt, huấn luyện và chiến đấu. Pixelmon có cơ chế đấu theo lượt rất công phu, hệ thống PokéMart, các gym và Elite Four. Một gói hạng trung: 3-4 GB RAM là đủ cho 3-5 người chơi trên Aternos.
Mẹo: Với mỗi modpack, hãy xem yêu cầu RAM tối thiểu trên trang CurseForge của nó. Nếu yêu cầu từ 6 GB trở lên, Aternos có lẽ sẽ không đủ. Khi đó, hãy cân nhắc chuyển sang hosting trả phí giá rẻ có RAM đảm bảo: 4 GB dành riêng đáng giá hơn 4 GB dùng chung.
FAQ: câu hỏi thường gặp về mod và plugin trên Aternos
Aternos có giới hạn số lượng plugin hay mod không?
Aternos không đặt giới hạn cứng về số lượng file, nhưng lượng RAM có sẵn (thường là 2-4 GB) lại giới hạn bạn. Trên thực tế, mức trần an toàn là 10-15 plugin cùng lúc hoặc một modpack tối đa 150 mod. Vượt quá mức đó, máy chủ bắt đầu lag và lỗi OutOfMemoryError có thể xuất hiện khi khởi động, dù từng plugin được tối ưu tốt đến đâu.
Làm sao để cập nhật plugin trên Aternos?
Trong thẻ Plugins, mỗi plugin hiển thị phiên bản hiện tại và phiên bản mới nhất có sẵn. Nhấn Update để tải bản mới hơn: Aternos thay file JAR và nạp phiên bản mới ở lần khởi động lại tiếp theo. Plugin bạn tự tải lên thì phải tự cập nhật: tải file JAR mới về từ trang của tác giả, xóa file cũ khỏi /plugins trong thẻ Files rồi tải file mới lên.
Có chạy được cả plugin lẫn mod trên cùng một máy chủ Aternos không?
Theo cách thông thường thì không, vì mỗi phần mềm máy chủ chỉ hỗ trợ một loại phần mở rộng. Có những bản lai như Mohist (Forge + Bukkit) hoặc Arclight cho phép chạy plugin Bukkit cùng mod Forge. Aternos hỗ trợ Mohist cho một số phiên bản. Lưu ý: những bản lai này thường kém ổn định, hay crash hơn và có ít hỗ trợ từ cộng đồng hơn so với Paper thuần hay Forge thuần.
Máy chủ Aternos có mod thì mọi người chơi có phải tải mod không?
Có, mỗi người chơi đều cần cài trên máy mình đúng bộ mod giống hệt máy chủ. Phiên bản của mod, của mod loader (Forge hoặc Fabric) và của Minecraft phải giống nhau ở cả hai phía. Cách tiện nhất là dùng launcher như CurseForge App, Modrinth App hoặc Prism Launcher, vì chúng giữ cho bộ mod đồng bộ giữa máy chủ và client.
Có dùng được plugin trả phí từ SpigotMC trên Aternos không?
Có, nếu bạn có giấy phép (license). Tải file .jar về từ mục mua hàng của bạn trên SpigotMC, tự tải lên thư mục /plugins qua thẻ Files rồi khởi động lại máy chủ. Hãy nhớ rằng điều khoản của Aternos cấm dùng máy chủ vào mục đích thương mại: bạn được chạy plugin trả phí, nhưng không được bán rank hay vật phẩm cho người chơi.
Vì sao mod đã cài nhưng không hoạt động sau khi máy chủ khởi động?
Nguyên nhân phổ biến nhất là thiếu thư viện phụ thuộc (dependency). Mod Fabric gần như luôn cần Fabric API, còn các mod Fabric có thể tùy chỉnh thì cần thêm Cloth Config. Trong hệ sinh thái Forge, nhiều mod yêu cầu các thư viện như GeckoLib hoặc Curios API. Hãy xem trang CurseForge của mod: mục "Required Dependencies" cho biết bạn cần thêm những gì.