Discord
Wiki / Przedmioty i bloki

Kamień szlifierski (Grindstone) w Minecraft

Kamień szlifierski to blok funkcyjny w Minecraft, który pozwala usuwać zaklęcia z przedmiotów, naprawiać uszkodzone narzędzia i broń oraz odzyskiwać doświadczenie (XP) ze zdjętych zaklęć. Dodany w wersji 1.14 (Village & Pillage), kamień szlifierski to niezbędne narzędzie dla każdego gracza, który chce efektywnie zarządzać zaklęciami na swoim ekwipunku. Pełni również funkcję stacji roboczej dla wieśniaka o zawodzie Płatnerz broni (Weaponsmith).

Czym jest kamień szlifierski?

Nazwa polskaKamień szlifierski
Nazwa angielskaGrindstone
Dodany wMinecraft 1.14 (Village & Pillage)
Typ blokuBlok funkcyjny (nie pełny blok)
Twardość2.0
NarzędzieKilof (dowolny)
Odporność na eksplozje6.0
StackowalnyTak (64)
Stacja robocza dlaPłatnerz broni (Weaponsmith)
OświetlenieNie emituje światła

Kamień szlifierski to jeden z bloków funkcyjnych wprowadzonych w aktualizacji Village & Pillage (1.14). Jego główne zastosowania to:

  • Usuwanie zaklęć — zdejmuje wszystkie nie-klątwowe zaklęcia z przedmiotu i zwraca część doświadczenia.
  • Naprawa przedmiotów — łączy dwa uszkodzone przedmioty tego samego typu w jeden naprawiony, bez kosztu XP.
  • Stacja robocza — przypisuje bezrobotnym wieśniakom zawód Płatnerza broni.

W przeciwieństwie do kowadła, kamień szlifierski jest tani w produkcji, nie zużywa się przy użyciu i nie kosztuje doświadczenia. To idealny blok na wczesnym etapie gry, gdy nie masz jeszcze dostępu do stołu zaklęć ani dużych zapasów XP.

Receptura craftingu

Aby skraftować kamień szlifierski, potrzebujesz trzech rodzajów składników:

  • 2x Patyk (Stick)
  • 1x Kamienna płyta (Stone Slab)
  • 2x Deski (Planks) — dowolnego rodzaju drewna

Układ na stole rzemieślniczym (3x3)

Patyk
Kam. płyta
Patyk
Deska
Deska
= Kamień szlifierski

Kamienną płytę tworzysz z 3 bloków kamienia (Stone, nie Cobblestone!) ułożonych w rząd. Pamiętaj, że cobblestone trzeba najpierw wytopić w piecu, żeby uzyskać gładki kamień. Deski mogą być z dowolnego drewna — dębowe, świerkowe, brzozowe, z dżungli, akacjowe, ciemny dąb, wiśniowe, bambus, mangrowe. Rodzaj drewna nie wpływa na wynik.

Wskazówka: Nie myl kamiennej płyty (Stone Slab) z brukową płytą (Cobblestone Slab). Receptura wymaga kamiennej płyty, która jest gładka. Jeśli masz tylko bruk, wytop go najpierw w piecu.

Usuwanie zaklęć

Główna funkcja kamienia szlifierskiego to usuwanie zaklęć z przedmiotów. Jak to działa krok po kroku:

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na kamień szlifierski, aby otworzyć jego interfejs.
  2. Umieść zaklęty przedmiot w jednym z dwóch slotów wejściowych (górny lub dolny).
  3. W slocie wyniku pojawi się ten sam przedmiot, ale bez żadnych zaklęć.
  4. Zabierz przedmiot z slotu wyniku — zdjęte zaklęcia zostaną zamienione na kulki doświadczenia, które spadną na ziemię obok kamienia szlifierskiego.

Kamień szlifierski usuwa wszystkie zaklęcia naraz — nie możesz wybrać, które chcesz zdjąć, a które zostawić. To podejście „wszystko albo nic". Jeśli masz miecz z Ostrością V, Wytrzymałością III i Odrzutem II, po użyciu kamienia szlifierskiego zostanie ci zwykły miecz bez żadnych zaklęć.

Co można odczarować?

  • Broń — miecze, łuki, kusze, trojzęby, maczugi
  • Narzędzia — kilofy, siekiery, łopaty, motyki, nożyce
  • Zbroja — hełmy, napierśniki, spodnie, buty
  • Elytra — tak, możesz usunąć zaklęcia z Elytry
  • Zaklete książki — zaklęte książki stają się zwykłymi książkami
  • Tarcze, wędki, karafki — wszystkie zaklinalne przedmioty

Jednym z najczęstszych zastosowań jest usuwanie niechcianych zaklęć ze znalezionych przedmiotów. Na przykład, jeśli znajdziesz w skrzyni żelazny napierśnik z Wytrzymałością I, ale wolisz go zaklić od nowa na stole zaklęć, użyj kamienia szlifierskiego, żeby zacząć od czystego przedmiotu.

Formuła XP za odczarowywanie

Ilość doświadczenia zwracanego przez kamień szlifierski nie jest stała — zależy od rodzaju i poziomu zaklęć na przedmiocie. Oto jak to działa:

Dla każdego zaklęcia na przedmiocie gra oblicza koszt bazowy na podstawie wzoru:

XP za zaklęcie = losowa wartość od min(level, 1) do (level * 2 + 1)

Gdzie "level" to poziom zaklęcia (np. Sharpness V = level 5)

Szczegółowe wyjaśnienie:

  • Minimalna ilość XP za jedno zaklęcie to 1 punkt (niezależnie od poziomu).
  • Maksymalna ilość XP za zaklęcie poziomu N to 2N + 1 punktów.
  • Zaklęcia wyższego poziomu zwracają więcej XP. Sharpness V (poziom 5) może dać od 1 do 11 XP, podczas gdy Sharpness I daje od 1 do 3 XP.
  • Jeśli przedmiot ma wiele zaklęć, XP sumuje się ze wszystkich zaklęć.

Przykładowe zwroty XP

Zaklęcie Poziom Min XP Max XP
Ostrość (Sharpness) V 1 11
Wytrzymałość (Unbreaking) III 1 7
Ochrona (Protection) IV 1 9
Wydajność (Efficiency) V 1 11
Naprawa (Mending) I 1 3
Jedwabisty dotyk (Silk Touch) I 1 3

Miecz z Ostrością V + Wytrzymałością III + Odrzutem II może zwrócić od 3 do 23 XP (suma zakresów: 1-11 + 1-7 + 1-5). To nie jest dużo w porównaniu z kosztem nałożenia tych zaklęć, dlatego kamień szlifierski nie jest opłacalny jako główne źródło XP. Jest za to idealny do odzyskiwania choćby części doświadczenia z niechcianych zaklęć.

Naprawa przedmiotów

Druga ważna funkcja kamienia szlifierskiego to naprawa. Umieść dwa uszkodzone przedmioty tego samego typu w obu slotach wejściowych, a w slocie wyniku pojawi się jeden naprawiony przedmiot.

Jak działa naprawa

  • Trwałość wynikowego przedmiotu = suma trwałości obu przedmiotów + 5% maksymalnej trwałości jako bonus.
  • Naprawa jest całkowicie darmowa — nie kosztuje ani jednego poziomu XP.
  • Przedmioty muszą być tego samego typu (np. dwa diamentowe kilofy, dwa żelazne miecze). Nie możesz połączyć diamentowego kilofa z żelaznym.
  • Uwaga: Naprawa w kamieniu szlifierskim usuwa wszystkie zaklęcia z obu przedmiotów. Jeśli oba przedmioty były zaklęte, zwracane jest XP za wszystkie usunięte zaklęcia.

Przykład naprawy

Masz dwa diamentowe kilofy: pierwszy ma 400/1561 trwałości, drugi 300/1561. Po naprawie w kamieniu szlifierskim otrzymasz jeden diamentowy kilof z trwałością: 400 + 300 + 78 (5% z 1561) = 778/1561. Bonus 5% to miły dodatek, ale pamiętaj — tracisz wszystkie zaklęcia.

Kiedy naprawiać w kamieniu szlifierskim? Najlepiej, gdy masz dwa niezaklęte lub słabo zaklęte przedmioty na wczesnym etapie gry. Jeśli przedmioty mają cenne zaklęcia (Mending, Efficiency V), użyj raczej kowadła, żeby zachować enchantmenty.

Klątwy — czego nie usuniesz

Kamień szlifierski ma jedno istotne ograniczenie: nie może usuwać klątw. W Minecraft istnieją dwie klątwy:

Klątwa zniknięcia (Curse of Vanishing)

Przedmiot z tą klątwą znika po śmierci gracza zamiast wypaść na ziemię. Nie można jej usunąć kamieniem szlifierskim, kowadłem ani żadnym innym sposobem. Jedyne rozwiązanie to unikanie śmierci lub trzymanie przedmiotu w skrzyni.

Klątwa wiązania (Curse of Binding)

Zbroja z tą klątwą nie może zostać zdjęta po założeniu (chyba że się złamie lub gracz umrze). Kamień szlifierski nie usunie tej klątwy. Dotyczy hełmów, napierśników, spodni, butów i elementów dekoracyjnych (rzeźbione dynie, głowy mobów).

Gdy użyjesz kamienia szlifierskiego na przedmiocie z klątwą i innymi zaklęciami, wszystkie normalne zaklęcia zostaną usunięte, ale klątwy pozostaną. Na przykład: miecz z Ostrością V + Klątwą zniknięcia po przejściu przez kamień szlifierski będzie miał tylko Klątwę zniknięcia.

Porównanie: kamień szlifierski vs kowadło vs stół rzemieślniczy

W Minecraft masz trzy sposoby na naprawę przedmiotów. Każdy ma swoje zalety i wady:

Cecha Kamień szlifierski Kowadło Stół rzemieślniczy
Koszt naprawy Darmowy (0 XP) Kosztuje XP Darmowy (0 XP)
Zachowuje zaklęcia Nie (usuwa) Tak (łączy) Nie (usuwa)
Łączenie zaklęć Nie Tak Nie
Bonus +5% trwałości Tak Nie Tak
Zwrot XP Tak Nie Nie
Naprawa materiałem Nie Tak (np. diamenty) Nie
Zmiana nazwy Nie Tak Nie
Zużywa się Nie (wieczny) Tak (po ~25 użyciach) Nie (wieczny)
Koszt craftingu 2 patyki + 1 kam. płyta + 2 deski 3 żelazne bloki + 4 żelazne sztabki 4 deski

Podsumowanie: Kamień szlifierski to najlepsza opcja, gdy chcesz pozbyć się zaklęć lub naprawić tanie przedmioty bez zaklęć. Kowadło jest niezastąpione, gdy chcesz zachować i łączyć zaklęcia — mimo że kosztuje XP i z czasem się łamie. Stół rzemieślniczy działa identycznie jak kamień szlifierski pod względem naprawy (bonus +5%, bez zaklęć), ale nie zwraca XP za usunięte zaklęcia.

Zawód wieśniaka — Płatnerz broni (Weaponsmith)

Kamień szlifierski pełni funkcję stacji roboczej (job site block) dla wieśniaków. Bezrobotny wieśniak (w brązowej szacie), który ma dostęp do kamienia szlifierskiego i nie jest przypisany do innego bloku, automatycznie przyjmie zawód Płatnerza broni (Weaponsmith).

Transakcje Płatnerza broni

  • Nowicjusz: Kupuje węgiel (15 → 1 szmaragd). Sprzedaje żelazną siekierę (3 szmaragdy) i żelazny miecz (2 szmaragdy).
  • Czeladnik: Kupuje żelazko (4 → 1 szmaragd). Sprzedaje dzwon (36 szmaragdów) i zaklętą żelazną siekierę.
  • Rzemieślnik: Kupuje krzemień (24 → 1 szmaragd). Sprzedaje zaklęty diamentowy miecz.
  • Ekspert: Kupuje diamenty (1 → 1 szmaragd). Sprzedaje zaklętą diamentową siekierę.
  • Mistrz: Sprzedaje zaklęty diamentowy miecz (wysoki poziom zaklęć).

Płatnerz broni to jeden z najlepszych wieśniaków do handlu, ponieważ oferuje zaklęte diamentowe miecze i siekiery, które mogą mieć potężne zaklęcia jak Ostrość IV-V czy Wydajność IV-V. Jeśli oferta ci nie odpowiada, zlikwiduj stację roboczą (zniszcz kamień szlifierski), poczekaj aż wieśniak straci zawód, a potem postaw kamień szlifierski ponownie — wieśniak dostanie nowy, losowy zestaw transakcji.

Ważne: Resetowanie transakcji działa tylko z wieśniakami na poziomie Nowicjusza. Jeśli już handlowałeś z Płatnerzem i awansował on na wyższy poziom, jego transakcje są zablokowane na stałe.

Naturalne generowanie w wioskach

Kamienie szlifierskie generują się naturalnie w wioskach — konkretnie w domach Płatnerzy broni. Możesz je znaleźć w następujących typach wiosek:

  • Wioski na równinach (Plains) — w drewnianych domach z piecem i kamieniem szlifierskim.
  • Wioski na sawannie (Savanna) — w domach z akacjowego drewna.
  • Wioski na pustyni (Desert) — w piaskowcowych budynkach.
  • Wioski tajgi (Taiga) — w świerkowych domach.
  • Wioski w śnieżnej tundrze (Snowy Plains) — w domach ze śniegiem na dachu.

Jeśli znajdziesz kamień szlifierski w wiosce, możesz go zabrać (wykop kilofem). Niszczenie go ręką też działa, ale trwa znacznie dłużej. Pamiętaj, że zabranie kamienia szlifierskiego z wioski sprawi, że lokalny Płatnerz broni straci swój zawód (o ile nie handlowałeś z nim już na wyższym poziomie).

Strategie: kiedy użyć kamienia szlifierskiego zamiast kowadła

Dobór odpowiedniego narzędzia do naprawy i zarządzania zaklęciami to klucz do efektywnej rozgrywki. Oto kiedy warto sięgnąć po kamień szlifierski:

Użyj kamienia szlifierskiego, gdy:

  • Znalazłeś przedmiot z niechcianymi zaklęciami — np. kilof z Jedwabistym dotykiem, a potrzebujesz Fortune. Usuń zaklęcie, odzyskaj XP i zakliń od nowa.
  • Masz dwa tanie, niezaklęte przedmioty — połącz je za darmo zamiast marnować materiały na crafting nowego.
  • Jesteś na wczesnym etapie gry — nie masz jeszcze dość XP na kowadło, a potrzebujesz naprawić narzędzia.
  • Chcesz „wyczyścić" przedmiot przed zaklęciem — zaklęty przedmiot na stole zaklęć dostaje gorsze opcje. Czysty przedmiot ma pełen potencjał.
  • Zdobyłeś zakletą książkę z bezużytecznym zaklęciem — zamień ją z powrotem na zwykłą książkę i odzyskaj trochę XP.

Użyj kowadła, gdy:

  • Chcesz zachować zaklęcia — kowadło łączy zaklęcia z dwóch przedmiotów lub dodaje zaklęcia z książek.
  • Naprawiasz cenny przedmiot — np. netherytowy kilof z Wydajnością V, Wytrzymałością III i Fortune III. Utrata tych zaklęć byłaby katastrofą.
  • Chcesz naprawić przedmiot materiałem — kowadło pozwala naprawić diamentowe narzędzie diamentami bez drugiego narzędzia.
  • Chcesz zmienić nazwę przedmiotu — tylko kowadło to umożliwia.

Farmienie XP przez odczarowywanie

Choć kamień szlifierski nie jest najwydajniejszym źródłem doświadczenia, możesz go wykorzystać jako element systemu farmienia XP. Oto jak to działa w praktyce:

Metoda 1: Farma mobów + kamień szlifierski

  1. Zbuduj farmę mobów (zombie, szkielety, pajaki).
  2. Zbieraj zaklęte przedmioty, które wypadają z mobów (zbroja, broń, narzędzia).
  3. Przetwarzaj zaklęte przedmioty w kamieniu szlifierskim, odzyskując XP.
  4. To dodatkowe źródło XP oprócz samych kulek doświadczenia z zabijania mobów.

Metoda 2: Wędkowanie + kamień szlifierski

  1. Łów ryby wędką z zaklęciem Szczęście morza III (Luck of the Sea III).
  2. Wędkowanie daje zaklęte łuki, wędki i książki jako rzadkie łupy.
  3. Przerabiaj te przedmioty w kamieniu szlifierskim na XP.

Metoda 3: Handel z wieśniakami + kamień szlifierski

  1. Kupuj tanie zaklęte przedmioty od wieśniaków (np. zaklęte żelazne narzędzia).
  2. Odczaruj je w kamieniu szlifierskim — zwracane XP to bonus do tego, co wydałeś na handel.
  3. Ta metoda jest mało wydajna pod względem XP, ale pozwala jednocześnie uzyskać zwykłe narzędzia.
Realistyczna ocena: Farmienie XP przez kamień szlifierski to metoda pomocnicza, nie główna. Dedykowane farmy XP (endermanów, blaze'ów, spawnerów) są wielokrotnie wydajniejsze. Traktuj kamień szlifierski jako sposób na odzyskanie części doświadczenia z niechcianych zaklęć, a nie jako farmę XP.

Ciekawostki

  • Kamień szlifierski został po raz pierwszy pokazany na MineCon Earth 2018 i dodany do gry w wersji 1.14.
  • W edycji Bedrock kamień szlifierski działa identycznie jak w edycji Java.
  • Kamień szlifierski można umieścić na podłodze, ścianie lub suficie — ma trzy orientacje montażu.
  • W przeciwieństwie do kowadła, kamień szlifierski nie ma efektu grawitacji — nie spada, gdy usuniesz blok pod nim.
  • Nazwa „Grindstone" w języku angielskim dosłownie oznacza „kamień do szlifowania" — historycznie używany do ostrzenia narzędzi i broni.
  • Odczarowanie zaklętej książki w kamieniu szlifierskim zamienia ją w zwykłą książkę — tracisz zaklęcia, ale odzyskujesz książkę do ponownego użycia.
  • Kamień szlifierski resetuje karę za naprawę (repair cost) przedmiotu na kowadło. Jeśli przedmiot był wielokrotnie naprawiany na kowadle i kara narosła, przejście przez kamień szlifierski zeruje ten licznik.
  • Nie możesz użyć kamienia szlifierskiego na netherytowym złomie (Netherite Scrap) ani na diamentach — akceptuje tylko przedmioty z trwałością.

Często zadawane pytania

Jak zrobić kamień szlifierski w Minecraft?

Potrzebujesz 2 patyków, 1 kamiennej płyty i 2 desek (dowolnego drewna). Ułóż patyki w górnych rogach, kamienną płytę na środku górnego rzędu, a deski pod patykami w środkowym rzędzie stołu rzemieślniczego.

Czy kamień szlifierski usuwa klątwę zniknięcia?

Nie. Kamień szlifierski nie może usunąć Klątwy zniknięcia (Curse of Vanishing) ani Klątwy wiązania (Curse of Binding). Te zaklęcia są trwałe i nie można ich usunąć żadnym sposobem w normalnej rozgrywce.

Ile XP daje kamień szlifierski?

Ilość XP zależy od poziomu i rodzaju usuniętych zaklęć. Ogólna formuła to minimum 1 XP za każde zaklęcie na danym poziomie, przy czym losowa premia wynosi od 0 do połowy kosztu zaklęcia w doświadczeniu. Przedmioty z wieloma silnymi zaklęciami (np. Sharpness V + Unbreaking III) zwracają więcej XP.

Czy kamień szlifierski naprawia przedmioty?

Tak, kamień szlifierski może naprawiać przedmioty. Umieść dwa uszkodzone przedmioty tego samego typu w obu slotach, a otrzymasz jeden naprawiony przedmiot z połączoną trwałością plus 5% bonusu. Naprawa jest darmowa (nie kosztuje XP), ale usuwa wszystkie zaklęcia z obu przedmiotów.

Kamień szlifierski czy kowadło — co lepsze?

Zależy od sytuacji. Kamień szlifierski jest lepszy, gdy chcesz usunąć niechciane zaklęcia, odzyskać XP lub naprawić przedmioty za darmo. Kowadło jest lepsze, gdy chcesz zachować zaklęcia, łączyć zaklęcia z dwóch przedmiotów lub dodawać zaklęcia z książek. Kowadło kosztuje XP i zużywa się, kamień szlifierski jest darmowy i niezniszczalny.

Jaki zawód daje kamień szlifierski wieśniakowi?

Kamień szlifierski to stacja robocza dla Płatnerza broni (Weaponsmith). Bezrobotny wieśniak, który znajdzie kamień szlifierski, zostanie Płatnerzem broni i będzie oferował transakcje związane z bronią i narzędziami — w tym diamentowe miecze i siekiery.

Powiązane artykuły

Komentarze