Przedmioty i bloki Minecraft

Diamond Pickaxe

Diamentowy kilof to najwazniejsze narzedzie w Minecrafcie -- i to nie jest przesada. Bez niego nie wydobedziesz obsydianu, nie zbudujesz portalu do Ne...

Netherite Pickaxe

Netheritowy kilof to najlepsze narzedzie wydobywcze w Minecrafcie -- szybsze, trwalsze i z wiecej knockbackiem niz diamentowa wersja. Ma 2031 punktow ...

Spyglass

Luneta (Spyglass) to narzedzie dodane w aktualizacji 1.17 (Caves & Cliffs), ktore pozwala przyblizyc widok jak lornetka. Uzywasz jej prawym przyciskie...

Map

Mapa to jedno z najstarszych narzedzi nawigacyjnych w Minecrafcie. Trzymajac ja w rece, widzisz miniature terenu z lotu ptaka -- obraz aktualizuje sie...

Compass

Kompas w Minecrafcie nie wskazuje polnocy -- wskazuje punkt spawnu swiata. Igla kompasu zawsze obraca sie w kierunku miejsca, w ktorym po raz pierwszy...

Recovery Compass

Kompas powrotny (Recovery Compass) to przedmiot dodany w aktualizacji 1.19 (The Wild Update), ktory wskazuje miejsce Twojej ostatniej smierci. Jest ab...

Clock

Zegar to narzedzie nawigacyjne, ktore pokazuje aktualny czas dnia w Minecrafcie. Tarcza zegara plynnie przechodzi miedzy dniem (zlota polowa) a noca (...

Anvil

Kowadlo to jeden z najwazniejszych blokow warsztatowych w Minecrafcie -- pozwala naprawiac, przemianowywac i laczyc zaklecia na przedmiotach. W odrozn...

Enchanting Table

Stol zaklec to blok, ktory pozwala nakladac losowe zaklecia na bron, narzedzia i zbroje za doswiadczenie i lapis lazuli. To podstawowe narzedzie do wz...

Blast Furnace

Piec hutniczy to ulepszona wersja zwyklego pieca, ktora topi rudy i przetapia metalowe przedmioty dwukrotnie szybciej. Zwykly piec potrzebuje 10 sekun...

Cartography Table

Stol kartograficzny to specjalistyczny blok do pracy z mapami -- powiekszania, kopiowania, blokowania i tworzenia. Choc zwykly stol rzemieslniczy tez ...

Composter

Kompostownik to blok, ktory przetwarza roslinne przedmioty (liscie, nasiona, jedzenie, kwiaty) na maczke kostna -- jeden z najwazniejszych nawozow w g...

Hopper

Lej (Hopper) to jeden z najwazniejszych blokow w Minecrafcie, jesli chodzi o automatyzacje. Robi trzy rzeczy: zbiera przedmioty lezace na nim (na ziem...

Redstone Dust

Pyl Redstone to "elektrycznosc" Minecrafta -- umozliwia budowe obwodow, mechanizmow, automatycznych farm, drzwi, pulapek, komputerow i praktycznie wsz...

TNT

TNT to material wybuchowy w Minecrafcie, ktory niszczy bloki w promieniu okolo 4 blokow. Aktywujesz go krzesiwem, sygnalem redstone, ognista strzala l...

Honey Block

Blok miodu to unikalny blok z mechanika, ktora rewolucjonizowala redstone. Blok miodu jest "lepki" -- entity (gracze, moby, przedmioty) stojace na nim...

Slime Block

Blok szlamu to sprezzysty, przezroczysty blok, ktory odbija entity (graczy, moby, przedmioty) do gory po upadku na niego. Spadasz z 20 blokow na blok ...

Command Block

Blok komend to specjalny blok dostepny wylacznie przez komendy (/give @s command_block), niedostepny w trybie survival ani w inventory creative. Pozwa...

Monster Spawner

Spawner (Monster Spawner) to blok, ktory ciagle spawnuje moby w okreslonym promieniu. Generuje sie naturalnie w kopalniach (pauczaki, zombiakami), Net...

Diamond

Diamenty to jeden z najwazniejszych i najcenniejszych surowcow w Minecrafcie. Sa potrzebne do craftingu najlepszego ekwipunku przed netheritowym: diam...

Netherite Ingot

Netheritowa sztabka to najrzadszy i najcenniejszy material w Minecrafcie. Sluzy do ulepszania diamentowego ekwipunku do netheritowej wersji -- najsiln...

Emerald

Emerald to waluta Minecrafta -- uzywasz jej do handlu z wiesniakammi. W odroznieniu od diamentow, emeraldy nie sluza do craftingu broni czy narzedzi (...

Lapis Lazuli

Lapis Lazuli to niebieski mineral, ktory pelni dwie kluczowe role w Minecrafcie: jest wymagany do zakladania zaklec na stole zaklec i sluzy jako niebi...

Nether Star

Gwiazda Netheru to drop z Withera -- drugiego (i wielu zdaniem trudniejszego) bossa w Minecrafcie. Sluzy do craftingu latarni morskiej (Beacon) -- jed...

Amethyst Shard

Odlamek ametystu to material dodany w aktualizacji 1.17 (Caves & Cliffs), ktory zdobywasz z klastrow ametystu (Amethyst Clusters) w geodzach ametystow...

Echo Shard

Echo Shard to material dodany w aktualizacji 1.19 (The Wild Update), ktory mozna znalezc wylacznie w skrzyniach w Ancient City -- jednej z najniebezpi...

Obsidian

Obsydian to jeden z najtwardszych blokow w Minecrafcie (blast resistance 1200 -- odporrny na eksplozje TNT, Creeperow i Ghastow). Powstaje, gdy woda d...

Bedrock

Bedrock to najt bardziej niezniszczalny blok w Minecrafcie -- nie da sie go zniszczyc, wykopac, wysadzic ani usunac ZADNYM normalnym sposobem. Ma nies...

Soul Sand

Piasek dusz to blok z Netheru, ktory spowalnia wszystko, co po nim chodzi -- gracze, moby i przedmioty poruszaja sie o okolo 50% wolniej. Ta mechanika...

Crying Obsidian

Placzacy obsydian to wariant obsydianu z fioletowymi czasteczkami "lez" -- emituje delikatne swiatlo (poziom 10) i jest skladnikiem kotwicy respawnu (...

Respawn Anchor

Kotwica respawnu to blok, ktory pozwala ustawic punkt odrodzenia w Netherze -- cos, czego nie mozesz zrobic za pomoca lozka (lozko w Netherze eksplodu...

Pointed Dripstone

Stalaktyty i stalagmity lodowe (Pointed Dripstone) to bloki dodane w aktualizacji 1.17 (Caves & Cliffs), ktore generuja sie w jaskiniach dripstone'owy...

End Portal Frame

Ramka portalu Endu to blok, ktory tworzy portal do wymiaru Endu -- ostatecznego bossowego wymiaru Minecrafta, gdzie czeka Ender Dragon. To jeden z nie...

Diamond Sword

Diamentowy miecz to jedna z najpotezniejszych broni w Minecrafcie -- zaraz po netheritowym odpowiedniku. Zadaje 7 punktow obrazen bazowych, co oznacza...

Bow

Luk to podstawowa bron dystansowa w Minecrafcie i jeden z najwazniejszych przedmiotow w grze. Pozwala atakować wrogow z bezpiecznej odleglosci -- kluc...

Crossbow

Kusza to alternatywa dla luku, ktora wprowadzono w aktualizacji 1.14 (Village & Pillage). Rozni sie od luku jedna kluczowa cecha -- mozesz ja naladowa...

Trident

Trojzab (Trident) to jedyna bron w Minecrafcie, ktorej nie da sie zcraftowac -- mozesz ja zdobyc wylacznie jako rzadki drop z Drownerow (utopionych zo...

Mace

Maczuga to bron dodana w aktualizacji 1.21 (Tricky Trials) i od razu stala sie jednym z najpotezniejszych przedmiotow w grze. Jej unikalna mechanika p...

Shield

Tarcza to jeden z najbardziej niedocenianych przedmiotow w Minecrafcie. Wielu nowych graczy pomija ja, a to blad -- tarcza blokuje 100% obrazen z wiek...

Beacon

Latarnia morska (Beacon) to jeden z najtrudniejszych do zdobycia blokow w grze -- wymaga Nether Star, ktory dropuje wylacznie z Withera, jednego z dwo...

Dragon Egg

Jajko smoka to najrzadszy przedmiot w Minecrafcie -- w kazdym swiecie istnieje dokladnie JEDNO. Pojawia sie na szczycie fontanny bedroockowej po zabic...

Disc Fragment 5

Fragment plyty muzycznej "5" to jeden z najrzadszych przedmiotow w Minecrafcie -- i jeden z najbardziej tajemniczych. Plyta muzyczna "5" to jedyna ply...

Firework Star

Gwiazda fajerwerku to skladnik rakiet fajerwerkoowych, ktory determinuje kszttalt, kolor i efekty specjalne eksplozji. Bez gwiazdki fajerwerk jest "pu...

Ender Chest

Skrzynia Endu to magiczny pojemnik, ktory dziala jak prywatna chmura -- zawartosc jest wspolna dla WSZYSTKICH Twoich skrzyn Endu w calym swiecie. Wrzu...

Shulker Box

Shulker Box to przenosna skrzynia, ktora zachowuje zawartosc po zniszczeniu. Zwykla skrzynia po zniszczeniu wyrzuca wszystkie przedmioty na ziemie -- ...

Boat

Lodz (Boat) to jeden z najszybszych i najbardziej efektywnych srodkow transportu w Minecrafcie. Na wodzie porusza sie z predkoscia okolo 8 blokow/seku...

Netherite Armor (full set)

Pelny komplet netheritowej zbroi to najlepsza ochrona w Minecrafcie -- punkt. Daje 20 punktow zbroi (pelny pasek) plus 12 punktow Armor Toughness (ukr...

Elytra

Elytra to skrzydla, ktore pozwalaja latac w Minecrafcie -- i to nie jest metafora. Po zalozeniu w slot napiersnika mozesz szybowac z dowolnej wysokosc...

Totem of Undying

Totem niesmiertelnosci to przedmiot, ktory dosllownie ratuje Cie przed smiercia. Kiedy trzymasz go w lewej lub prawej rece i Twoje HP spada do zera, z...

Sniffer Egg

Lojowiec (Sniffer) to starozytny mob dodany w aktualizacji 1.20 (Trails & Tales) -- wybrany przez spolecznosc w glosowaniu Mob Vote 2022. Jajko Lojowc...