Discord

WorldGuard

System ochrony regionow zintegrowany z WorldEdit. Definiuj strefy, ustawiaj flagi (PvP, eksplozje, budowanie) i chron spawn przed griefingiem.

Ochrona i bezpieczeństwo SpigotPaperPurpur

O pluginie WorldGuard

WorldGuard to system ochrony regionow ścisłe wspolpracujacy z WorldEdit. Zaznaczasz region siekiera WorldEdit, definiujesz go komenda /rg define, a następnie ustawiasz flagi kontrolujace, co gracze moga robic wewnatrz. Flagi obejmuja: zakaz budowania, zakaz PvP, zakaz eksplozji creeperow i TNT, ochrona przed ogniem, zakaz wejscia, witajace wiadomosci, efekty potionow i dziesiątki innych opcji.

Regiony moga miec właścicieli i członków z różnymi poziomami dostepu. WorldGuard chroni również na poziomie globalnym, możesz wyłączyć eksplozje creeperow, rozprzestrzenianie sie ognia czy interakcje endermanow z blokami na całym serwerze. Plugin jest standardem ochrony na serwerach od ponad dekady.

WorldGuard to jeden z kluczowych pluginow ochronnych, który powinienes rozwazyc na swoim serwerze Minecraft. Wspiera wersje 1.13 - 1.21.x i działa na Spigot, Paper, Purpur.

Funkcje WorldGuard

Poniżej lista głównych funkcji, które WorldGuard dodaje do Twojego serwera. Każda z nich można skonfigurowac w pliku konfiguracyjnym pluginu.

  • Regiony z flagami
  • Ochrona globalna
  • Hierarchia regionow (priorytet)
  • Właściciele i czlonkowie
  • Flagi wejscia/wyjscia
  • Blacklisty bloków i przedmiotow

Komendy WorldGuard

WorldGuard rejestruje 6 komend (pokazujemy najważniejsze). Pelna lista dostepna jest w oficjalnej dokumentacji. Pamietaj, ze każda komende możesz zablokowac lub odlokowac przez system uprawnien (np. LuckPerms).

Komenda Opis Uprawnienie
/rg define [nazwa] Tworzy region z zaznaczenia WorldEdit worldguard.region.define.*
/rg flag [region] [flaga] [wartość] Ustawia flage na regionie worldguard.region.flag.*
/rg addmember [region] [gracz] Dodaje czlonka do regionu worldguard.region.addmember.*
/rg info [region] Wyświetla informacje o regionie worldguard.region.info.*
/rg list Lista regionow worldguard.region.list
/rg remove [region] Usuwa region worldguard.region.remove.*
Podpowiedz: Uzyj autouzupelniania w konsoli serwera (Tab), zeby zobaczyć dostępne argumenty komend. Na serwerze z LuckPerms nadawaj uprawnienia grupom, nie pojedynczym graczom.

Uprawnienia (permissions)

System uprawnien pozwala kontrolowac, kto może używać poszczegolnych funkcji WorldGuard. Uprawnienia nadajesz przez plugin rang, np. LuckPerms (/lp group [grupa] permission set [node] true). Kolumna "Domyslnie OP" oznacza, czy operatorzy serwera maja to uprawnienie bez konfiguracji.

Node uprawnienia Opis Domyslnie OP
worldguard.region.define.* Tworzenie regionow Tak
worldguard.region.flag.* Ustawianie flag Tak
worldguard.region.claim Claimowanie regionow (dla graczy) Nie

Konfiguracja WorldGuard

Po pierwszym uruchomieniu WorldGuard wygeneruje plik konfiguracyjny w folderze plugins/WorldGuard/. Poniżej najważniejsze opcje z komentarzami. Pełna lista ustawien jest w oficjalnej dokumentacji.

config.yml Przykladowa konfiguracja
# config.yml - najważniejsze opcje WorldGuard
regions:
  max-region-count-per-player:
    default: 7              # Maks. regionow na gracza
  claim-only-inside-existing-regions: false
  max-claim-volume: 30000   # Maks. objetosc claima
protection:
  item-durability: true     # Ochrona trwałości przedmiotow
  remove-infinite-stacks: false
  disable-xp-orb-drops: false

Po zmianie konfiguracji zapisz plik i uzyj komendy przeladowania pluginu (np. /reload lub dedykowanej komendy pluginu). Jeśli plugin nie pobiera zmian po przeladowaniu, zrestartuj serwer komenda /stop.

YAML to wredny format. Jeden bledny spacja albo tabulacja może zepsuc cały plik. Uzywaj edytora z podswietlaniem skladni (VS Code, Notepad++) i sprawdzaj plik na yamllint.com przed wrzuceniem na serwer.

Jak zainstalowac WorldGuard

WorldGuard wymaga WorldEdit. Pobierz oba pluginy, wrzuc do plugins/ i zrestartuj serwer. Po starcie skonfiguruj globalne flagi w config.yml, a następnie tworz regiony komendami /rg.

  1. Zainstaluj zaleznosciow: WorldGuard wymaga WorldEdit. Pobierz go i wrzuc do folderu plugins/ przed instalacja WorldGuard.
  2. Pobierz WorldGuard z oficjalnej strony. Upewnij sie, ze pobierasz wersje kompatybilna z Twoja wersja Minecraft (1.13 - 1.21.x).
  3. Skopiuj pobrany plik .jar do folderu plugins/ w katalogu Twojego serwera.
  4. Zrestartuj serwer komenda /stop i uruchom go ponownie. Nie uzywaj /reload przy pierwszej instalacji.
  5. Sprawdź konsole serwera. Jeśli WorldGuard zaladowal sie poprawnie, zobaczysz komunikat z wersja pluginu. Jeśli pojawił sie błąd, sprawdź czy masz zainstalowane wszystkie zaleznosciow.
  6. Skonfiguruj plugin edytujac plik plugins/WorldGuard/config.yml (lub odpowiednik). Po zmianach uzyj komendy przeladowania.
Kompatybilnosc serwerow: WorldGuard działa na Spigot, Paper, Purpur. Rekomendujemy Paper jako silnik serwera — ma lepsza wydajność i więcej API niz Spigot.

Alternatywy dla WorldGuard

WorldGuard nie jest jedynym pluginem w swojej kategorii. Poniżej znajdziesz alternatywy, które warto rozwazyc, jeśli szukasz czegos innego lub WorldGuard nie spelnia Twoich oczekiwan.

GriefPrevention

System claimow oparty na złotej łopacie. Prostszy w obsludze dla graczy.

Zobacz opis →

Lands

Nowoczesny system claimow z GUI, ekonomia i zarządzaniem czlonkami.

RedProtect

Lekka alternatywa z systemem regionow.

Często zadawane pytania o WorldGuard

Jak zainstalowac WorldGuard?

WorldGuard wymaga WorldEdit. Pobierz oba pluginy, wrzuc do plugins/ i zrestartuj serwer. Po starcie skonfiguruj globalne flagi w config.yml, a następnie tworz regiony komendami /rg. Szczegolowa instrukcja z zaleznosciami i konfiguracja znajduje sie w sekcji instalacja powyżej.

Na jakich silnikach serwerowych działa WorldGuard?

WorldGuard działa na: Spigot, Paper, Purpur. Rekomendujemy Paper jako silnik — wiekszosci serwerow daje najlepsza rownowage miedzy wydajnoscia a kompatybilnoscia z pluginami. Więcej o silnikach serwerowych przeczytasz w naszym porownaniu.

Jakie pluginy sa wymagane do działania WorldGuard?

WorldGuard wymaga: WorldEdit. Zainstaluj ten plugin przed WorldGuard. Bez niego WorldGuard nie zaladuje sie i zobaczysz blad w logach serwera.

Czy WorldGuard jest darmowy?

WorldGuard jest dostępny na oficjalnej stronie. Sprawdź szczegóły licencji na stronie pobierania.

WorldGuard nie działa — co robic?

Sprawdź plik logs/latest.log w katalogu serwera. Najczestsze przyczyny błędów: (1) brakujaca zależność — WorldGuard wymaga WorldEdit, (2) niekompatybilna wersja Minecraft (sprawdź czy masz 1.13 - 1.21.x), (3) błąd w pliku config.yml (sprawdź format YAML), (4) konflikt z innym pluginem o tej samej funkcji.

Czy moge używać WorldGuard na serwerze Bedrock?

Nie. WorldGuard to plugin Java Edition i działa na serwerach Spigot/Paper/Purpur. Bedrock Edition używa innego systemu (behavior packs). Jeśli chcesz łączyć graczy Java i Bedrock na jednym serwerze, sprawdź Geyser.

Inne pluginy z kategorii Ochrona i bezpieczeństwo

Komentarze