Nasz Discord Znajdź swoją ekipę do gry. Dołącz
Discord
Reklama · Apex Hosting · link afiliacyjny Apex Hosting: Start your server — hosting serwerów Minecraft
Wykrawana dynia - Lib's Disguises, plugin do przebrań na serwerze Minecraft
Wiki - Pluginy

Lib's Disguises - przebrania za moby, graczy i bloki

Lib's Disguises zmienia wygląd dowolnego bytu w dowolny inny: gracza w Creepera, wszystkie Creepery na serwerze w osadników, a ciebie w leżący na ziemi blok diamentu. Plugin działa od 2013 roku, obsługuje 26.3 i Folię, ale darmowa wersja ma jedno ważne ograniczenie, o którym trzeba wiedzieć przed instalacją.

Czas czytania: ~6 min Platforma: Spigot / Paper / Folia 1.12-26.3

Co to jest Lib's Disguises

Lib's Disguises to plugin autora o nicku libraryaddict. Przebranie jest wyłącznie wizualne: serwer dalej widzi gracza jako gracza, ale innym klientom wysyła pakiety, według których w tym miejscu stoi krowa, Zombie albo spadający blok. Możesz przebrać siebie, innego gracza, moba, na którego klikniesz, albo wszystkie byty w promieniu.

Każde przebranie ma własne opcje. Creeper może być naładowany, owca pofarbowana, Zombie małe, a gracz przebrany za innego gracza - stale kucający. Domyślnie widzisz też własne przebranie (komendą /disguiseviewself możesz to wyłączyć).

Liczby z SpigotMC (stan na 20 października 2026): wersja darmowa ma ponad 926 tys. pobrań (38. miejsce wśród wszystkich zasobów serwisu według Spiget API) i ocenę 4,3/5 z 269 recenzji. Wersja premium kosztuje 14,99 USD i ma ocenę 4,6/5 ze 141 recenzji. Pluginu nie ma na Modrinth ani na Hangar - pobierasz go ze SpigotMC albo z wydań na GitHubie.

Kod jest publiczny, ale repozytorium nie ma licencji open source (to nie GPL ani MIT), więc prawa do kodu zachowuje autor.

Wersja darmowa czy premium

Tu leży najczęstsze nieporozumienie. Według opisu na SpigotMC wersja darmowa nie zawiera:

  • komend dla graczy bez uprawnień admina - w darmowej wersji komendy działają tylko dla OP, konsoli i bloków poleceń,
  • zapisywania przebrań po wyjściu z gry i po wyładowaniu chunka,
  • własnych tłumaczeń i komunikatów,
  • wieloliniowych nazw nad przebraniem (opcja z armor standami),
  • przebierania za gracza z własnym skinem bez wcześniejszego /grabskin.

Autor pisze wprost, że darmowa wersja jest dla serwerów, które muszą mieć zainstalowany Lib's Disguises, ale nie potrzebują komend - na przykład dla minigier typu Hide and Seek, gdzie przebraniami steruje inny plugin.

Wniosek dla polskich serwerów: jeśli chcesz sprzedawać /disguise jako bonus rangi VIP, potrzebujesz wersji premium. Na event prowadzony przez administrację albo jako zależność innego pluginu wystarczy darmowa.

Wersje, PacketEvents i Folia

Parametr Wartość
Wersje Minecraft (SpigotMC) 1.12 - 26.3
Najnowsze wydanie 26.9.26 z 26 września 2026 (poprawka po wydaniu 26.9.24, które dodało obsługę 26.3)
Wymagana zależność PacketEvents 2.14.0 lub nowszy
Folia tak, od wydania 26.8.13 (13 sierpnia 2026)
Cena darmowa wersja na SpigotMC, premium 14,99 USD
Opcjonalne integracje PlaceholderAPI, Vulcan

Od wersji 11.0.0 Lib's Disguises korzysta z PacketEvents zamiast ProtocolLib. Jeśli PacketEvents nie ma na serwerze albo jest w za starej wersji, plugin sam pobiera go z Modrinth przy starcie. Na serwerze bez dostępu do internetu wrzuć PacketEvents ręcznie, z Modrinth albo SpigotMC.

W sierpniu 2026 autor zmienił numerację na rok.miesiąc.dzień (26.8.13 to wydanie z 13 sierpnia), więc po 11.0.18 następuje od razu 26.8.13. To nie jest skok o kilkanaście wersji. W tym samym wydaniu doszła obsługa Folii (sponsorowana przez serwer MinePeak) i Minecrafta 26.2.

Komendy

Komenda Co robi
/disguise <przebranie> (/d) Przebiera ciebie
/disguiseplayer <gracz> <przebranie> Przebiera innego gracza
/disguiseentity <przebranie> Przebiera byt, w który klikniesz po wpisaniu komendy
/disguiseradius <promień> <przebranie> Przebiera wszystkie byty w promieniu
/undisguise (oraz /undisguiseplayer, /undisguiseradius, /undisguiseentity) Zdejmuje przebranie
/disguisemodify <opcje> Zmienia opcje aktualnego przebrania bez zdejmowania go
/disguiseviewself Włącza lub wyłącza widok własnego przebrania
/disguiseclone, /copydisguise Klonuje wygląd klikniętego bytu, kopiuje przebranie jako tekst komendy
/grabskin, /savedisguise, /grabhead Zapisuje skin, zapisuje przebranie pod własną nazwą, daje głowę ze skinem
/libsdisguises (/ld) Główna komenda pluginu (m.in. przeładowanie)

Przykłady z dokumentacji:

/disguise cow
/disguise player libraryaddict
/disguise creeper setPowered true
/savedisguise PoweredCreeper creeper setpowered

Opcje dopisujesz po nazwie przebrania, a podpowiedzi pod klawiszem Tab pokazują, co dany byt obsługuje. Pełna lista jest w wiki pluginu.

Uprawnienia

Uprawnienia do przebrań budujesz z trzech członów: komenda, przebranie, opcje. Kilka przykładów z dokumentacji:

Uprawnienie Co daje
libsdisguises.disguise.pig Przebranie za świnię ze wszystkimi opcjami
libsdisguises.disguise.creeper.setfused Creeper, ale tylko z opcją setfused
libsdisguises.disguise.pig.-setinvisible Świnia ze wszystkimi opcjami poza niewidzialnością
libsdisguises.disguise.animal Grupa: wszystkie zwierzęta (inne grupy: ageable, monster, mob, misc, custom, vanilla)
libsdisguises.disguise.* Wszystkie przebrania
libsdisguises.seethrough Gracz widzi prawdziwy wygląd przebranych (domyślnie wyłączone)
libsdisguises.reload Przeładowanie pluginu

Uprawnienia da się też odbierać (negacja), więc dasz VIP-om grupę vanilla, ale bez Withera czy Smoka Endu. Składnię negacji opisuje strona o uprawnieniach w wiki pluginu. Uprawnienia libsdisguises.seecmd.* sterują tylko tym, czy komendy widać w podpowiedziach Tab. Do nadawania uprawnień użyj LuckPerms.

Wskazówki dla adminów

  • Gracze Bedrock - FAQ autora mówi wprost, że plugin nie powstał z myślą o Bedrocku. Jeśli masz crossplay przez GeyserMC, problemy z przebraniami u graczy Bedrock zgłaszaj autorom Geysera, nie libraryaddictowi.
  • Komenda /skin - /grabskin ma w plugin.yml alias /skin. Jeśli używasz SkinsRestorer, po instalacji sprawdź, czy /skin dalej uruchamia jego komendę.
  • Seethrough dla moderacji - nadaj libsdisguises.seethrough moderatorom. Przebrany cheater nie schowa się wtedy przed administracją.
  • Pobieraj tylko ze SpigotMC i GitHuba - wersje premium krążące na forach z "darmowymi" pluginami to piractwo, a do tego nie wiesz, co ktoś dopisał do takiego pliku .jar.

Powiązane strony: UltraCosmetics (morphy oparte na Lib's Disguises), MythicMobs, najlepsze pluginy 2026.

SERWER MINECRAFT.PL

Dołącz do gry

Wybierz swoją edycję Minecrafta i dodaj serwer w grze.

Edycja gry

  1. Uruchom Minecraft: Java Edition.
  2. Otwórz Tryb wieloosobowy (Multiplayer), a potem Dodaj serwer.
  3. Wklej minecraft.pl w polu adresu i kliknij Gotowe.
  4. Wybierz serwer na liście i kliknij Dołącz.
Zobacz opis serwera i instrukcję