Tego samego dnia, w którym Java doczekała się Snapshota 6, Mojang wypuścił Bedrock Edition 26.20 — i to wersja Bedrock dostała w tym tygodniu więcej miłości od deweloperów. Update z 5 maja 2026 wprowadza trzy duże funkcje, na które gracze czekali od lat: customowalne napisy, system party na do 15 osób oraz centralny Realms Hub. Na konsolach łatka leci pod numerem 3.37 / 1.047.

Closed Captions: napisy, o które prosiła społeczność

Closed Captions to jedna z najczęściej zgłaszanych funkcji w historii feedback.minecraft.net. Po latach próśb Mojang wreszcie ją dodał — i zrobił to porządnie. Napisy nie są toporne ani włącz/wyłącz, jak w innych grach. W Bedrocku można je dopasować do własnych potrzeb.

Konkretnie: pozycja napisów ma dwie opcje (prawy górny lub prawy dolny róg ekranu), a czas wyświetlania regulujesz w zakresie od 1 do 4 sekund. Jeśli przeszkadza Ci, że własne kroki i ataki też dają napisy — można je wyciszyć osobnym przełącznikiem. To samo dla pogody i dźwięków otoczenia: jeśli wolisz widzieć tylko mobki i wybuchy, ukryjesz tło ambientowe jednym kliknięciem.

Funkcja jest dostępna na każdej platformie, na której działa Bedrock — od Switcha po telefon. To realna zmiana dla niesłyszących graczy, ale też dla osób grających bez dźwięku (np. w pracy, w nocy z dzieckiem śpiącym obok).

System party: 15 osób, jeden lider, podążanie między światami

Druga duża nowość to wbudowany system party. Dotąd granie ze znajomymi w Bedrocku oznaczało zapraszanie ich osobno do każdego świata, Realmu czy serwera. 26.20 to upraszcza.

  • Do 15 graczy w jednej grupie
  • Lider party wybiera, gdzie idzie cała ekipa — reszta podąża automatycznie
  • Działa między prywatnymi światami, Realmami i featured servers (Hive, CubeCraft, Mineplex itd.)
  • Osobny czat tekstowy dla party — nie miesza się z czatem świata

Funkcja jest live na Xboxie, Windowsie, Androidzie, PlayStation i Switchu. iOS dostanie ją wkrótce — Mojang wspomina o czekaniu na akceptację Apple, więc znając historię App Store, może to potrwać. Dla osób, które grają w paczce na różnych platformach (np. ktoś na PS5, ktoś na Switchu, ktoś na telefonie), to potencjalnie największa jakościowa zmiana w Bedrocku od lat.

Realms Hub: koniec szukania ustawień po menu

Trzecia duża rzecz: Realms Hub. To nowe centralne miejsce dla wszystkich Twoich Realmów. Zastępuje stary moduł Realms Stories i porozrzucane menu ustawień, które do tej pory wymagało klikania przez kilka warstw.

W jednym widoku masz teraz: listę swoich Realmów, ustawienia każdego z nich (sloty, gracze, backupy, kopie zapasowe), aktualności społeczności Realm oraz zaproszenia. Mojang opisuje to jako fundament pod kolejne integracje — system party i Realms Hub mają w przyszłości zacieśnić powiązania, więc lider party będzie mógł np. od razu wciągnąć ekipę na swojego Realmu jednym przyciskiem.

Eksperymentalna siarka: Chaos Cubed wjeżdża na żywo

Pod maską 26.20 trafia więcej eksperymentalnej zawartości z toolkitu Chaos Cubed — tego samego, który Java testuje w snapshotach. Po włączeniu eksperymentalnych funkcji w ustawieniach świata gracze Bedrocka mogą sprawdzić:

  • Sulfur cubes — kostki siarki, nowy materiał generujący się w jaskiniach
  • Sulfur caves — całe biomy jaskiniowe oparte o siarkę
  • Sulfur springs — źródła w jaskiniach
  • Potent sulfur — wzmocniona forma siarki, prawdopodobny składnik przyszłych materiałów wybuchowych

To wyraźny sygnał, że Mojang trzyma jeden tor zawartości na obu edycjach — Java i Bedrock testują te same rzeczy równolegle, co historycznie nie zawsze się zgrywało.

Co jeszcze w 26.20

Poza wielkimi funkcjami zwykła sterta poprawek: wydajność na słabszych konsolach (głównie Xbox One i Switch), naprawione crashe związane z structure blokami, kilka exploitów PvP poprawionych, drobne poprawki UI w menu craftingu. Pełną listę zmian znajdziesz w oficjalnym changelogu oraz na stronie feedback.minecraft.net. Społecznościowy wpis na Minecraft Wiki już katalogizuje wszystkie zmiany w bloku eksperymentalnym.

Jak włączyć update

Aktualizacja leci automatycznie na wszystkich platformach. Na konsolach sprawdź wersję patcha — powinno być 3.37 (Xbox/PS5) lub 1.047 (Switch). Na Windowsie 10/11 update przychodzi przez Microsoft Store, na Androidzie i iOS — przez sklep z aplikacjami. Po pierwszym uruchomieniu nowe opcje napisów znajdziesz w Ustawienia → Dostępność, a system party w menu znajomych.

Closed Captions, party i Realms Hub to update, który od strony jakości życia daje Bedrockowi więcej, niż dał mu w sumie cały zeszły rok. Java w tym samym tygodniu dostała czwartego enderdragona — Bedrock dostał trzy duże QoL-e. Wybór, którą edycję cenisz wyżej, znowu robi się ciekawy.