Minecraft.PL

Baner serwera Minecraft.PL
  • Newsy
  • Forum
  • Pobierz
    • Gra i serwerMinecraft Download
    • SkinyMinecraft Download
  • Poradniki
    • Czym jest Minecraft?Czym jest minecraft
    • Crafting (Rzemiosło)Crafting minecraft
    • Zmiana skinaSkiny minecraft
    • Encyklopedia
      • Stworzenia
      • Jedzenie
      • Muzyka
      • Narzędzia
      • Piec
      • Rolnictwo
  • Discord

Strona główna » Wywiad z Jeb_’em

Wywiad z Jeb_’em

Jeb_ znalazł dla ekipy Minecraftforums czas, by odpowiedzieć na kilka pytań dotyczących upragnionej aktualizacji 1.8. Cały wywiad prezentujemy przetłumaczony poniżej. 

Na wstępie ekipa MCF zapytała Jeb_'a o jego początki w game developingu, jednak później zaczyna się ta bardziej interesująca część wywiadu. Zapraszam do lektury!


Kiedy po raz pierwszy zainteresowałeś się tworzeniem gier?


Nie wiem naprawdę, ale byłem bardzo młody. Zawsze wolałem gry, które posiadały edytory map. Pamiętam sąsiada, który był twórcą gry shoot'em'up na C64, byłem bardzo zazdrosny. Zrobiłem setki map do Lode Runner na starym Apple.

Co było twoim największym wyzwaniem podczas rozwoju Minecraft?

Jak na razie większość rzeczy była dość prosta, ale mam problem z NPC i lochami. Trudno dodawać nowe "cele" do Minecraft.

Czy kiedykolwiek inspirowałeś się pomysłami społeczności podczas rozwoju Minecraft?

Jasne, ale nie pamiętam nic konkretnego w tej chwili.

 

 

Aktualizacja 1.8 Adventure Update

 

 

Czego najwięcej do rozgrywki będzie wnosić aktualizacja 1.8?

Odkrywanie nowych ciekawszych terenów

Czy są jakieś szczególne cechy aktualizacji, o których możesz nam powiedzieć?

Możesz teraz zdobyć wołowine

Niektórzy gracze pragną, aby można było wybrać czy chce się wioski NPC na swojej mapie – zamierzacie coś z tym zrobić?

Owszem, mamy to w planach.

Było wiele pytań dotyczących przyszłości trybu Survival, czy będą różne formy tego trybu rozgrywki po 1.8?

Myślę, że nie.

Jakbyś mógł wybrać jedną rzecz z nadchodzącej aktualizacji, co by to było?

Na pewno by to były nowe struktury, lochy i biomy, ponieważ bardzo lubię odkrywanie świata. Kiedy uda nam się zrobić NPC, na pewno nie pogardze handlem

Nie było wzmianki na temat zdobywania poziomów – żadnych szczegółów na ten temat?

Luźno o tym mówiliśmy… To zależy od Notch'a

Czy możesz nam powiedzieć więcej o NPC? Czy będą jakieś frakcje, sojusze itp.?

Nie…

Ostatnie zdjęcia z 1.8 wydają się pokazywać pasek głodu jak i zarówno wytrzymałość lub pasek doświadczenia – możesz nam powiedzieć coś o tym? 

Głód uzupełniany jest przez jedzenie (co trwa 1,6 sekundy). Jeśli masz 90% głodu zdrowie będzie się regenerowało, powoli, ale jeśli masz 0% będziesz umierał. "Pasek wytrzymałość" jest to poziom doświadczenia i pokazuje postęp do następnego poziomu gracza. 

Wygląda na to, że lochy będą bardzo się różniły po 1.8, możesz powiedzieć nam coś o nich? 

Stare Dungeon'y zostaną, te nowe będą miały duże korytarze, drzwi i schody

Dużo się mówiło o sprintowaniu – co możesz nam powiedzieć?

Będzię możliwość sprintowania za pomocą wciśnięcia dwa razy przycisku "W"

Było pare zdjęć które pokazywały nowe potwory (W tym nieuchwytny Enderman)  – Możesz nam coś powiedzieć o nim?

Nie, raczej nie =)

sie 23, 2011Uberman19
Minecraftowy Half-LifePapercraft
Comments: 15
  1. Kupa
    14 lat temu

    Się chłopak rozgadał…

    ReplyCancel
  2. Pietro
    14 lat temu

    Hmm.. Zapowiada się niezła aktualizacja =)

    Dzięki za przetłumaczenie wywiadu.

    ReplyCancel
  3. KeVo
    14 lat temu

    Przeczytam za godzinkę, ale już się nie mogę doczekać ( muszę coś zrobić ).

    ReplyCancel
  4. Miodek23
    14 lat temu

    Hmm… Nie jest On zbyt rozmowny.

    ReplyCancel
  5. Whyucare
    14 lat temu

    Zbyt gadatliwy to on nie jest.. Jeśli to jest dobre tłumaczenie, to według mnie on zlewa to wszystkio.

    ReplyCancel
  6. RayXpiD
    14 lat temu

    Tłumaczenie jest dobre. Fakt, nie jest gadatliwy, sprawdźcie sobie na Minecraft Forums oryginalną Angielską wersje rozmowy, tyle samo textu :)

    ReplyCancel
    • RayXpiD
      14 lat temu

      Może dlatego, że jest ze Szwecji i z Angielskim nie idzie mu najlepiej więc wolał się nie rozgadywać ;)

      ReplyCancel
  7. Dawid
    14 lat temu

    te lochy dokąd będą miały schody niby?

    ReplyCancel
    • RayXpiD
      14 lat temu

      No nie wiem, może na wyższe poziomy? Albo jakieś resztki w ruinach

      ReplyCancel
  8. Joz
    14 lat temu

    Bardzo słabe sformatowanie tekstu (naprawdę, nie potrzebne są te obrazki wydłużające tekst czterokrotnie) i trochę błędów ortograficznych, kilka bubli w tłumaczeniu, ale brawa za chęci.

    ReplyCancel
    • Anonim
      14 lat temu

      Hah, to o 10x lepsze od tego, co ty prezentowales na CG, 1 zdanie i google translate, ktorego nikt nie czytal.

      ReplyCancel
      • Anonim
        14 lat temu

        A jakie byly arty na CG? Dawales 1 zdanie i google translate, i teraz chcesz mi wmowic, ze tlumaczenia byly twoje.
        Tak bys przetlumaczyl ten wywiad:
        MCF: Kiedy po raz pierwszy zainteresował się w tworzeniu gier?
        Jeb:Nie wiesz, faktycznie, ale byłem bardzo młody. Zawsze wolałem gry, które edytory map. Pamiętam sąsiada, który był twórcą gry shoot’em’up na C64, i byłem bardzo zazdrosny. Zrobiłem setki map do Lode Runner na starym Apple, choć.
        MCF: Co byś powiedział było Twoje największe wyzwanie z rozwojem Minecraft?
        Jeb:Do tej pory większość rzeczy była dość prosta, ale jestem naprawdę zmaga się z NPC i lochów. Trudno dodawać nowe „cele” do Minecraft.
        MCF: Z lub bez szczegółów, czy kiedykolwiek podjęte inspiracje ze społeczności, w odniesieniu do kierunku rozwoju?
        Jeb:Pewnie, ale nie pamiętam nic konkretnego w tej chwili.

        Dotknięcie na 1,8 Aktualizacja Adventure:

        MCF: Jeśli można podsumować wrażenie lekkości lub kierunku aktualizacji Przygoda w jednym zdaniu, co to będzie?

        Jeb:Poszukiwania, jak sądzę.
        MCF: Czy są jakieś szczególne cechy z aktualizacji, które mogą nam powiedzieć o?

        Jeb:Możesz uzyskać wołowiny teraz.
        MCF: Niektórzy użytkownicy wyrazili pragnienie, aby takie rzeczy wsi NPC opcjonalny – plany na to?

        Jeb:Tak to już opcjonalne.
        MCF: Było wiele pytań dotyczących przyszłości Survival, jaka istnieje obecnie – będzie istnieć w jakiejkolwiek formie po 1,8?

        Jeb:Myślę, że nie.
        MCF: Gdybyś mógł wybrać jedno z nadchodzącej aktualizacji swoją ulubioną funkcję, co to będzie?

        Jeb:Podoba mi się nowe struktury i biomów, ponieważ bardzo lubię odkrywania świata. Kiedy dostajemy NPC pracy Prawdopodobnie będę cieszyć handlowych, jak również.
        MCF: Nie było wzmianki o „roguelike” system poziomowania niedawno – żadnych szczegółów na ten temat?

        Jeb:Mamy tylko luźno mówi o tym … To na stole Notch jest w tej chwili.
        MCF: Czy są jakieś szczegóły na temat nowych NPC może nam powiedzieć? Czy będzie frakcje, sojusze, etc?

        Jeb:No ..
        MCF: Ostatnie zdjęcia wydają się pokazać pasek głodu i co może być zarówno wytrzymałość lub XP bar – możesz nam powiedzieć trochę o tym?

        Jeb:Żywności / głód bar uzupełniany jest przez jedzenie (co trwa 1,6 sekundy). Jeśli masz 90% żywności można odzyskać zdrowie, powoli, ale jeśli masz 0% stracisz zdrowie w zamian. „Bar wytrzymałość” jest bar XP i pokazuje postęp do następnego poziomu gracza.
        MCF: Wygląda na to, lochy będą bardzo różne od 1.8, możesz powiedzieć nam coś o nich?

        Jeb:Stare podziemia nadal, to tylko większy z korytarzy, drzwi i schodów.
        MCF: Sprint był gorący temat z graczy ostatnio – co możesz nam powiedzieć o tym?

        Jeb:Jesteś sprint przez dwukrotne naciśnięcie do przodu. To całkiem ładne, ale musi być lepiej zsynchronizowana w trybie multiplayer.
        MCF: Było już kilka teasery zaproponowanie nowych potworów (w tym nieuchwytny Endermen) – co możesz nam powiedzieć o tym?

        Jeb:Nah raczej nie =)

        ReplyCancel
    • Anonim
      14 lat temu

      Obrazki dodałem ja, tłumaczenie jest rapizzda.

      Moim zdaniem jak są obrazki zamiast nazwy to wygląda schludniej, a wydłuża to tekst może dwukrotnie..

      ReplyCancel
  9. aina
    14 lat temu

    Poziom wypowiedzi mniej więcej taki. Słyszeliśmy, że będą nowe animacje postaci możesz nam coś powiedzieć o nich? 

    – fajnie się skręca w prawo.

    ReplyCancel
  10. RaV777
    14 lat temu

    głód bar xD

    ReplyCancel

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uberman19
14 lat temu 15 komentarzy Minecraft1.8, Adventure Update, Aktualizacja, jeb_, Minecraft, update, wywiad127

© Copyright 2026 by Minecraft.PL – Wszelkie prawa zastrzeżone

Nasze utrzymanie!
Discord



Czym jest Minecraft?
Wyobraź sobie możliwość budowania jak za czasów klocków lego, świat nawiedzany przez przeróżne potwory, od zombie do wybuchających creeperów, przygodówkę, kiedy to wpadamy do ciemnej jaskini zapominając nagle gdzie było wyjście, połącz z wypixelowaną grafiką i masz Minecraft'a.

Czytaj dalej
|Serwery Minecraft
|Serwer Discord
|Skontaktuj się z nami!
2026 © Minecraft.PL
Strona Minecraft.pl nie jest w żaden sposób powiązana z Mojang!